Đạt chiều dài tiêu chuẩn là 7 cm (2 3⁄4 in), Ambassis jacksoniensis có cơ thể màu bạc, bán trong suốt và đầu được bao quanh bởi các vảy dạng xycloit lớn. Nó có một vây lưng ngắn khía hình chữ V sâu và vây đuôi chẻ.[3] Loài này thanh mảnh hơn họ hàng của nó là A. marianus. Chiều sâu cơ thể của A. jacksoniensis bằng 33 đến 38% chiều dài tiêu chuẩn so với chiều sâu cơ thể của A. marianus bằng 37 đến 44% chiều dài tiêu chuẩn. A. jacksoniensis cũng có một đường bên chạy dọc theo chiều dài cơ thể của nó.[5]